汪汪大開眼界

最近真的忙得我哇哇叫。原本勒，要回台灣前我是希望可以悠悠哉哉一點，就跟朋友見見面、偶而參加個小聚會、然後採購簡單伴手禮就好。沒想到三月忽然收到一個要學中文的學生，這個學生多認真，特地請了一個月的假要惡補中文哩。人家這麼認真，我也不好意思偷懶，就跟他拼了，學生一個月內排了四十幾堂課，全部都吃下來吧。

說起教中文，原本 2004 年打算去師大上華語師資班，但我的人生在遇到大鼻子後真的一整個大轉彎，課還沒上人就住到荷蘭了。這麼渾渾噩噩過日子，有一次跟美國太太和中國佩新在 Hema 唸荷文，他們兩人異口同聲說我滿適合當老師的，因為我很會用淺顯的例子解釋複雜的句子。這還真不是第一次有人這樣說，所以我認真思考一下，是不是該轉個彎，往這條路走？翻譯做這麼久，是真的有點膩。我有個...應該算優點吧，就是想了就去做，滿行動派的。和大鼻子談過後，就在 2007 年夏天回台灣上華語師資班兩個月的密集班。

我不知道大家對於當中文老師的想法是什麼，但是對我來說，不是你會說中文就可以教中文。我是這樣覺得，至少發音要夠標準、要有文化涵養、要有足夠的中文知識，最重要的是滿腔熱血。曾經跟朋友說過，如果將來走上教中文這條路，雖然沒錯也是為了賺錢付帳單，但我非常期許自己能夠樂在傳播中文這個美麗有趣的語言中。你可以說我太理想化，不知人間疾苦，但我的確是非常希望可以做到「樂在工作」這四個字啊。選擇先上師資班，也是希望自己能有足夠的知識擔任中文老師。到現在我都很慶幸我上了課，學到許多寶貴的知識。謝謝世華會，我在那兒學了很多，也認識了一些很棒的小妹妹們～

那既然 2007 年就上了師資班，怎麼現在才開張？說到底就是個時機問題。2007 年 9 月回荷蘭後，沒事被拱去考荷文國家認證，掙扎到年底才解脫。2008 年年初又回台灣，之後老爸來歐洲玩...最後是身體爆發一連串的抗議，就這樣一直拖著啊。這期間唯一認真做的，就是買了很多跟華語教學相關的書籍啃，當時我不知道什麼時候才會開始教，但總覺得要不斷的充實自己，才能以備不時之需啊！

現在這個時機總算來到。二月時實驗性丟了一些廣告，沒預期會收到任何學生的，單純就是想「曝光」而已。沒想到陸陸續續收到一些詢問，不過因為我誠實告知四月底要返台，六月底才回來，就只好謝謝再聯絡。那收到的這個，他不介意，他只想儘快開始而且密集上，所以因為他，我的中文老師之路就正式開始囉～

第一堂課很緊張，雖然以前教過小學，也當過很久的英文家教，但教中文畢竟是第一次。不過上過一次後，很高興我已經找到教中文的「感覺」了。到現在已經上了幾十堂，還滿順利的。雖然目前花的時間、精力和收取的學費有點不成比例，但我想現在所做的努力，日後都會慢慢回報。花最多時間和精力在備課，尤其教材我全部重編過，這工程實在很大哩。但沒辦法，手上的幾本教材都各有優缺點，考慮過後我就決定自己重編，真是沒事找事做啊！哈哈～

到目前為止，教中文真的讓我「樂在其中」，我很高興選了這另一條出路。現在我不去想以後會收到多少學生。我只想著，現在我有一個很認真的學生，我最大的任務就是好好教他。以後的事，回來再說吧！